Aux origines du Coran - questions d'hier, approches d'aujourd'hui - Le livre offre une introduction au Coran organisée autour des thèmes suivants : élaboration et fixation du corpus coranique ; structure du texte et formes littéraires ; rapports avec les autres traditions religieuses ; contextualisation historique ; langue et problèmes de traduction. En revanche, les problèmes de l'exégèse et des lectures traditionnelles et modernes ne sont abordés que de manière incidente.
Comme tous les livres de la présente collection, cet ouvrage, rédigé par un spécialiste internationalement reconnu, vise, par sa clarté un public général, désireux de faire le point sur une question importante, et, par sa rigueur scientifique, un public de chercheurs ou d’étudiants.
Alfred-Louis de Prémare (1930-2006), professeur émérite à l’Université de Provence, Aix-Marseille-I, a fait partie, à titre d’enseignant-chercheur, de l’Iremam (Institut de Recherches et d’Études sur le Monde Arabe et Musulman, CNRS) et s'est consacré à la recherche sur les premiers siècles de l’histoire arabo-islamique. Ayant vécu et travaillé longtemps au Maroc et en Algérie, ses premiers travaux universitaires avaient porté sur l’histoire culturelle du Maghreb, notamment aux XIVe et au XVIe siècles.
